Мои ожидания, хотя и не заоблачные, для «Золотого компаса» были достаточно высокими. К сожалению, фильм получается инклюзивным, скорее под запеканкой. New Line сначала вставила чрезвычайно тупой голос над «Бегущим по лезвию» в начале фильма, чтобы показать нам, где именно мы находимся - параллельная вселенная с некоторым сходством с нашей, но с огромными различиями. Неужели они не позволили нам, как в романе, понять это самим? Или они относятся к аудитории с таким презрением, что считают, что нам нужен букварь? После этого первые двадцать минут или около того сделаны довольно хорошо, но, в отличие от Властелина Колец, фильм быстро превращается в не более чем путешествие с устаревшими персонажами демонов CGI - в дополнение к нескольким хорошо анимированным сценам Йорека - и серия кинооператоров в стиле Гарри Поттера «правильный актер», некоторые из которых прошли долгий путь. Сэм Эллиот, безусловно, лучший персонаж в этой первой из трилогии, но ему было дано так мало дел, что вам хотелось бы появляться чаще. Дерек Джейкоби совершенно измучен, а Кристофер Ли почти не смотрит. Дэниел Крейг берет момент Джеймса Бонда, который, по-видимому, появляется в трейлере, создавая обманчивое впечатление, что он играет важную роль в процессе. Николь Кидман изо всех сил пытается привнести глубину в мисс Коултер, но она всегда была актрисой, принимающей это или уходящей от этого. По этому поводу, думаю, я уйду. По крайней мере, в «Дакоте Блю Ричардс» есть симпатичная героиня. К сожалению, роман ослабил и ее характер. Лира здесь просто странный диснеевский персонаж. Есть довольно очевидный недостаток. Когда персонажи наконец достигают Арктики, никто из них не кажется слишком холодным - Лира носит шерстяную кепку и выглядит вполне комфортно. Не помню, чтобы изо рта актера выходило замороженное дыхание. Есть несколько хороших моментов, таких как битва с белым медведем и эпизод «Прерывание», но большая часть из них кажется довольно пустым и бездушным путешествием по роману. Режим действительно очень слабый, нет ни одного интересного кадра или кадра во всем. Но я думаю, что когда вы заставляете режиссера «Американского пирога» снять фантастический фильм, вы заслуживаете всего, что получаете. Все кажется таким безопасным, что создатели фильмов никогда не рискуют. В 30-секундном трейлере «Элвина и Чипмонки», который я видел, было больше смелости, чем во всем этом фильме Золотой компас. Сценарий ленив, но, черт возьми, New Line просто хочет, чтобы вы подумали, что это еще одна сага о Средиземье, чтобы сохранить деньги, пока не выйдет Хоббит. А для книги, которая ставит под сомнение религиозную ортодоксальность, она, вероятно, будет крайне разочарована тем, что философская плоть истории размыта почти до нуля. Для всех нас маг может быть Галактической Империей. Чиновник обвиняет лорда Азриэля в ранней ереси. Э-э, ересь против чего именно? И, наконец, ушел тот шокирующий момент, когда лорд Азриэль совершает убийство, чтобы проложить путь в другие миры! Аккуратно взволнован, чтобы не раздражать бедных маленьких клещей, которые будут смотреть фильм, и тем самым обеспечить их появление в сиквелах. Какая копия.